简介：◎译&ems;&ems;名：《第36个故事》桂纶镁主演2010年中国台湾最新获奖励志爱情片DVD国语中字◎片&ems;&ems;名：TaieiExchanges◎年&ems;&ems;代：2010◎国&ems;&ems;家：台湾◎类&ems;&ems;别：励志/爱情◎语&ems;&ems;言：普通话◎字&ems;&ems;幕：中文◎IMDB评分：7.4/1010votes◎文件格式：XviD+MP3◎视频尺寸：624X336◎文件大小：1CD326MB◎片&ems;&ems;长：82Min◎导&ems;&ems;演：萧雅全Ya-chuanHsiao◎主&ems;&ems;演：桂纶镁LunmeiGwai&ems;&ems;&ems;&ems;&ems;&ems;林辰唏ZaizaiLin&ems;&ems;&ems;&ems;&ems;&ems;张翰ChunChang◎简&ems;&ems;介：★2010台北电影节观众票选奖、最佳音乐奖★每个故事，都是从城市的咖啡馆开始的&ems;&ems;《第36个故事》，是一个发生于台北咖啡店内35个“以物易物”的交换游戏，继而发展出引人入胜的动人故aaa。由《命带追逐》萧雅全导演，侯孝贤监制，《不能说的秘密》桂纶镁、《街角的小王子》林辰唏和《双瞳》张翰主演。&ems;&ems;浓密的行道树拥抱着安静的街道，路旁的"朵儿咖啡馆"亮起温暖的灯光，咖啡馆的主人是一对年轻的姊妹－朵儿和蔷儿。因为喜欢咖啡和甜点，朵儿利用工作积蓄下来的存款以及家人的资助，和妹妹蔷儿打造了一间风格别具的"朵儿咖啡馆"。在她想像的蓝图中，她自己就是这间咖啡馆的招牌，就像同心圆一样，她的好朋友会带来另外一群好朋友捧场，她的人缘也将转化为店里一波又一波的人气。&ems;&ems;果然，开幕当天来了好多的朋友，带来好多有趣的贺礼，朵儿高兴极了，说要让这家店长长久久经营下去。言犹在耳，开店之后的营运状况却让人大失所望，连续几天客人稀落，空荡的店面对照着满仓库的贺礼更显冷清，朵儿的好人缘反倒成了仓储的负担。&ems;&ems;出师不利的朵儿和蔷儿，在一次偶然的对话中，开启一场"以物易物"的活动，在这间咖啡馆里，唯一能用金钱买到的只有咖啡，客人如果想要拥有其他东西，就必须拿出等价的物品和主人交换。因此，客人可以用无敌铁金刚公仔换到一张老相片、可以用清水沟换到店内的泰文食谱，不谈客观的金额，只在意彼此对价值的共识。"朵儿咖啡馆"于是不再仅是一般的咖啡馆，反而更像一处串联城市情绪的集散地。&ems;&ems;这样的想法竟意外吸引了越来越多的客人，其中包括一位带来了35个城市故事的副机师群青。这些交换的过程，不停地让朵儿和蔷儿重新衡量自己的判断标准，最后甚至改变了彼此的价值观，让两人决定出发去寻找第36个故事，实践真正属于自己的目标。幕后制作主创谈角色：像还是不像&ems;&ems;林辰晞与蔷儿&ems;&ems;林辰晞：我觉得我自己跟蔷儿蛮像的，当然也有些不一样的地方。我觉得我私底下还蛮严肃且现实，…或是说理性吧。但电影中的蔷儿是比较三八的，其实这角色我是我参考我妹（笑），因为我妹就是比较三八。不过我感觉自己演完蔷儿后，好像骨子里的那种三八特质有稍稍浮现一些…。&ems;&ems;张翰与群青&ems;&ems;张翰：其实我跟这角色一点都不像！我觉得群青是那种标准的中产阶级思维，虽然这角色在电影里并没有过多着墨，但其实他自己心里也在经历一种旅程，一种核心价值的追寻。透过那些自己经历的旅程以及自己认知的价值观中，逐渐转化为一种比较接近'人'的价值，而不是'社会'的价值。虽然这部分并没有被刻意强调出来，但跟着电影走你会从中发现到群青比较清楚方向，最后也能坦然面对他自己的生活，内心得以平静。因为他从不知道自己到底在做什么，虽然他有不错的社会地位，某种头衔或专业技能，但他过的并不是很快乐。那种把自己的全部都奉献给工作的人，往往会产生价值观上的错乱，群青这角色正是如此。直到他把过去那些无法安稳睡觉的东西拿出来，然后碰到姐妹的交换机制，让他终于可以思考自己存在的价值是什么，最后勇敢走出属于自己的价值观。&ems;&ems;萧雅全谈群青与蔷儿&ems;&ems;萧雅全：群青这个角色没有太多线索是故意的，因为我觉得来咖啡馆的客人都会用一种方法让自己在这里被认识，那个形象可能只有在这个空间才会出现，但那未必就是他平常的样子。应该这样说，群青只有一种面貌在咖啡馆被认识，他是一个说故事的人，每次都点一样的东西。你不能说你认识这个人，你只能说你认识他在咖啡馆的样子。这往往是片段式的而非全貌。群青是这种概念而定的角色。至于蔷儿，我觉得这个角色反而是电影里很重要的真实感。其实安排张翰说那些象征的故事，一开始会担心很不切实际。但后来觉得可行，主要是因为想到有蔷儿这个角色，因为她能呈现出其他面向的冲突性。电影中如果没有蔷儿，只剩下群青跟朵儿这样两人在那说故事其实有点可怕（笑）。所以一定要有个现实点的存在感。而蔷儿就是一个现实观感。《第36个故事》与以物易物&ems;&ems;谈到为什么会想用以物易物这个原点的来源几乎不可考。萧雅全表示，自己其实觉得金钱制度也没什么不好，它是一种规范。但在《第36个故事》中萧雅全想带给大家的，是在这个制度之外，其实还有很多可能性，这恐怕是金钱制度里无法获得的。如果把金钱制度视为理性，那以物易物可能就是感性。但肯定每个人都会有理性与感性的两面，人的心中都有座天平，但随着生活经验、社会、职业等关系，天平会失衡。于是要学会自己去提醒自己，然后努力去调整到比较平衡的状态。像是电影里的朵儿，一开始感觉比较现实，然后蔷儿比较感性；但后来似乎会看到了相反的状态。其实那并不是改变，而是内心的某种自我被唤醒。空间表达性格&ems;&ems;戏剧中使用空间时，常会考虑'人前人后'，这很容易表达人物角色的个性。很多空间有其先天性格和属性，客厅就是典型的人前，一般招待客人就是在客厅，如果要讲悄悄话，就会拉到厨房或阳台，这样的空间相对于客厅就变成人后。或者不一定是要跟人讲悄悄话，在客厅是一种表现，跟客人在一块儿的时候是一种样子。有一幕萧雅全拍摄了一个人到阳台抽烟，就会看到这个人在人后的样子，人物的个性就建构起来了。在戏剧里头空间的运用挺有趣的，在电影里面摄影机可以无所不在，就有机会看到人前人后如何表现。&ems;&ems;在想像这个场景的时候，萧雅全觉得有一个ㄇ字型的吧台很重要，用意是想让观众感觉到主人翁喜欢跟人交往，喜欢跟人相处。换个角度来看，如果咖啡店主人是一个非常害臊靦腆的人，吧台的设计大概就会窝在一个小角落，他把咖啡递给客人的时候可能也就躲在吧台后面。因为希望主人翁是大方热情，喜欢跟人交往，《命带追逐》（萧雅全的首部剧情长片）中的当铺显然就不是这个气氛，男主角东清永远在铁窗后面，防止抢劫，视觉上就觉得他的状态是被捆绑住的，当时确实是想藉此讲一个人的心很想飞，却被捆绑住了。《第36个故事》在空间的设计上，则希望传达出角色乐于与人交往、接触的感受，片中，朵儿在第一分钟就完成梦想了，她成功开了咖啡馆，但最后一分钟她改变了，她要去实践第二个梦想，这个变化的过程并非她个人的自觉，而是被人影响的，好多人来，听了好多故事，于是她改变了。这些影响或改变是别人给她的，别人带来的，她是受惠的。这是人与人互相带来的正面影响，就应该营造出一个适合人交流的空间，这部影片的观点是在赞美人跟人的交往。奇异的街访&ems;&ems;片中插入数段街头访谈，让民众直视镜头，谈他们心中认为最具价值之事、追求的梦想等等。萧雅全开始决定在片中加入这一段的时候是出于直觉。就是想把一些话题开放给一般观众，让他们参与或回答，然后就想到街访这种形式，便到街上问人。但剧组也不是随机在路上抓人，而是先透过朋友约访，只是他们也不知道会问什么，答案也完全没有规范，希望他们凭直觉说。萧雅全想在影片放入了这段街访，想听听观众的反应，因为有不同意见，光我们工作人员当中就有些人很支持，有些人很反对，支持的一方觉得很有趣，很有另外一种空间感；反对的人则是认为会破坏故事线，故事会被打断，或是认为把一个抽象的事情讲得太具体了、太露骨了。萧雅全犹豫了非常非常久，在最后版本敲定前一直卡在这里，到底要不要放街访，他们做了两个版本相互比较，最后决定要街访。决定的理由就是因为觉得有趣，很好奇观众会怎么看，会觉得是打断或让影片变得更丰富。关于影片音乐雷光夏和侯志坚担任了本片的配乐。两人都与导演萧雅全有着长期的合作。雷光夏的音乐有一种很难言语的美感，非常优雅。侯志坚的音乐则一直都很灵活，可以呈现非常多种不同的情绪跟情感。萧雅全表示从好多年前就很希望他们两个可以一起合作，有一种音乐上的撞击，几年前他们一起做过一支短片《地图》，觉得很好玩，一直希望再合作。这次他们合作的方法是，这个人丢了一段旋律，下个人就接棒，再丢回来、再丢回去，两个人的互动非常有趣。电影开拍前和拍摄期两人就一直来朵耳咖啡馆做音乐，收一些声音，包括剧组跟演员见面、谈剧本，他们也加入，去想像角色种种，然后开始做音乐了。拍摄期间两人已初步做出来一些旋律，这些音乐其实也会反过来影响导演的执行，摄影师和演员也会觉得被音乐感染。静谧的最后一个镜头&ems;&ems;《第36个故事》里头的台北显得轻盈、自在且充盈着温润的人情。片末有一个镜头是利用台北市举行万安演习时特别拍摄的，从淡水河的彼岸俯瞰台北城，平日车水马龙的忠孝大桥竟顿时空无一人，透露出静谧、开阔或者一点点寂寥的意味。对于这个镜头，导演的解释是："那个画面当然有些象征，但跟那一句话必须放在一起看，我喜欢我自己写的那段台词：城市是空的，故事是人写的。我想谈的也是这件事，若是要讲台北，最真实的台北也不是这些硬体建筑，而是里头的人。如果把人全都抽离，就像画面中那样，你说这是台北吗？其实也不对。什么叫台北？你如果形容给别人听，一定不会讲说台北有五座桥、四个摩天轮，而是会说台北人如何如何，其实都是在形容人。这些人物和城市是相互影响、相互养成的，但如果我们想说故事，故事是在人身上，所以那个空城其实是想谈人才是城市的核心。"【电影截图】：第36个故事电影网友评论：一个会编故事、爱搞事情的妹妹其实就是营销天才。一个认真谨慎、细心温柔的姐姐，其实也是她想成为的设计师。甜品，不用靠心设计吗？还有来自贵人分享的启示录，都是很珍贵的时光。有趣的是生活，从来不被节奏所影响，但又给你意外的惊喜让你有更多美妙的体验和感受。面对不同的选择，当下和往后的心里价值，必然有所不同。雷光夏的配乐好听到让我一直觉得是我没有能理解这部电影后来发现这部电影没什么好需要理解的/想说一件有点好笑的事情推荐我看这部电影的朋友已经不是朋友了没有发生任何不愉快她单方面的决定现在想来俩人可能继续下去也真不能合拍/两星送给雷光夏在青旅看了后半部，突然发现我现在不爱这种类型和主题的片子了，放在以前，心里肯定是要泛起各种关于生活工作读书旅行的涟漪的。看来，读过的书走过的路真是会慢慢慢慢影响一个人呐~中间插入街采的电影真的很特别了虽然好像没头没尾中间也不是特别清楚在讲什么但是雨天窝在被窝里看就是很舒服台湾的文艺片真的很喜欢了滤镜bgm台湾腔那种小清新扛不住特别喜欢的电影。雷光夏的配乐也很棒。朵儿经营咖啡店的想法由来已久……后来发现咖啡馆不那么优雅。我想做客栈的想法由来已久，做起来之后发现客栈没那么理想化……拖沓，文艺，台湾式的小清新，以咖啡馆为舞台，其实讲述的，体会的，也不过如此，没有底蕴，所以显得虚无缥缈，不可爱也不感人。桂纶镁还不如女二号的林辰唏。桂纶镁式的小清新。真真假假的小故事。我读书不好。也想当个沙发客环游世界。找自己的故事。以物易物易到我想要结婚的男人。做个小梦。逗猫惹狗。是惬意的。片中，母亲评价两个女儿是如此矛盾，因为姐姐以前梦想赚钱，现在却想环球旅行；而妹妹却正相反。车上的司机师傅却回复：我不明白，这两个有什么矛盾。另一部弥漫着浓郁台北调调的电影。一个能讲出36个故事的人一定是有故事的人，哈哈，像是说了句废话。看电影，听故事，像是自己身上发生的故事。一部不错的文艺片，起初比较无聊，看的发困，后面慢慢琢磨出味道，感觉到了台湾小言的魅力，我喜欢这样一家以物换物的店，想开一家大学时代看过的电影。想一想，那时的日子比电影都更要清新。很多时候，已经记不清具体的事，可是感觉却一直在心间。因为这部电影，喜欢林辰唏喜欢了好多年。她从一个帅t现在也结婚了，颜值没有当年惊艳，但还是会关注这个喜欢的人